SPRING VOYAGE | スプリング・ボヤージュ

Booking period: 1 April – 10 May 2025
Stay period: 20 April – 31 May 2025

Luxury stay with relaxing tropical ease.

Unwind in the heart of Kuala Lumpur with direct flight connectivity!

Celebrate Spring with EQ’s exclusive offer, specially designed for extended Sakura-season breaks and a hassle-free Labour Day holiday!
Enjoy seamless access to Malaysian heritage sites, leisure, and relaxation hubs like KLCC, Pavilion, Bukit Bintang, Jalan Alor. Multilingual concierge can arrange quick trips to Langkawi, Perhentian or Tioman for diving or golf — all from our iconic central location.

Rates start from RM840

Room rate includes:

• Daily breakfast for one or two persons
• Daily snacks and soft drinks
• One complimentary house cocktail at Sky51, the hotel’s rooftop bar, from 5PM – 7PM, during your stay

Terms and conditions:

• Full prepayment is required and non-refundable
• Blackout date applies
• Under the Tourism Tax Act 2017, a charge of RM10 per room per night will be levied on tourists and non-resident guests from 1 January 2023 onwards. Malaysian citizens and Permanent Residents are exempted from the payment of Tourism Tax

スプリング・ボヤージュ

予約期間： 2025年4月1日 ～ 5月10日
宿泊期間： 2025年4月20日 ～ 5月31日

ゆったりとした南国の空気に包まれた贅沢なステイをお楽しみいただけます。
クアラルンプールの中心に位置したアクセスの利便性と、マレーシアならではのホスピタリティが人気の理由です！

今年のゴールデンウィークは特別プロモーションでさらにお得にマレーシアをエンジョイできます！

KLCC、パビリオン、ブキッ・ビンタン、ジャラン・アローなど、マレーシアの観光スポットへのアクセスも抜群。

多言語対応のコンシェルジュが、ランカウイ、プルヘンティアン、ティオマンへのダイビングやゴルフ旅行も手配いたします。

料金：RM840+～

利用規約：

• 全額事前支払いが必要です。返金不可となります。
• 特定日にはご利用いただけません。
• 観光税法2017」に基づき、2023年1月1日以降、外国人および非居住者の宿泊客には1部屋1泊につきRM10の観光税が課されます（マレーシア国民および永住者は対象外）。

料金に含まれる内容：

• 1名または2名分の毎朝の朝食
• 毎日のスナックとソフトドリンク
• 滞在中、ルーフトップバー「Sky51」にて、ハウスカクテルを無料提供（おひとり様につき1杯、午後5時－深夜12時まで）